無題

1: 名無しさん@涙目です。(茸) [AU] 2019/04/04(木) 12:35:02.42 ID:COTJZXmL0
韓国外交部がまた表記ミス!ラトビア大使を激怒させる=韓国ネットもあきれ顔
2019年4月3日、韓国・朝鮮日報によると、韓国外交部(外務省に相当)が先月19日に公式サイトに掲載した報道資料で、「バルト」三国のラトビア、リトアニア、エストニアを「バルカン」三国と誤って表記していたことが、今月2日になって分かった。外交部は駐韓ラトビア大使館から強い抗議を受け初めて誤表記を認識し、当該箇所を訂正したという。

韓国外交部は、昨年末には「チェコ」を「チェコスロバキア」と誤って表記。先月は文在寅(ムン・ジェイン)大統領のカンボジア訪問をSNSで紹介する際に、誤って台湾の建物を掲載している。また、文大統領が先月の東南アジア歴訪中、外交担当者のミスにより間違った現地語であいさつをするなどしたことが物議を醸したばかり。記事は「外交的な『赤っ恥』が後を絶たない」と指摘している。

ソウルの欧州消息筋によると、駐韓ラトビア大使は報道資料の誤表記を見て「顔が赤くなるほど立腹していた」といい、駐韓する欧州諸国の大使らにもこの件を伝えたという。

この記事に、韓国のネットユーザーからは「外交部の人間はみんなIQが足りないのか。そんなことも区分できないなんて」「別に驚きはしないよ。もともとそんなレベルなんだから」「現政権の実情を見せてくれているね」「こんなことが一度や二度じゃない。大韓民国の顔に泥を塗るのはいい加減にしてくれ」「外交惨事か。やれやれ。政府にまともな人材はいないのか」など、外交部への苦言が多く寄せられている。

また、「一日も早く政権から退いてほしい。ろくなことをしない」「また失敗か。失敗ばかりで任期が終わりそうだね」「東南アジアに何をしに行った?何もできないのに失敗だけしてきたのか」「親(大統領)が北朝鮮ばかり見つめてぼさっとしてるから、みんなこの調子なんだろ。責任感のかけらもない」「戦後の廃墟から立ち上がり、社会主義国家の脅威にも負けず、経済と文化でまぶしい成長を遂げた誇らしい国なのに、その地位を大統領が2年で失墜させた」など、文大統領への批判も殺到している。(翻訳・編集/麻江)
https://news.infoseek.co.jp/article/recordchina_RC_699992/
107: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [ヌコ] 2019/04/04(木) 13:13:46.38 ID:bdF2PAOj0
火薬庫に火種を突っ込んでいくスタイル

109: 名無しさん@涙目です。(茸) [FR] 2019/04/04(木) 13:14:21.77 ID:k70GhZSw0
大変申し訳ない、ちょっとおもしろいと一瞬おもいました

34: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2019/04/04(木) 12:43:27.39 ID:mU6SaQdY0
把瑠都もこれには立腹

299: 名無しさん@涙目です。(東京都) [EU] 2019/04/04(木) 20:12:22.39 ID:a6d1urxs0
コリアンジョークやん

111: 名無しさん@涙目です。(庭) [MX] 2019/04/04(木) 13:16:06.47 ID:A0t11s8n0
コリア参った参ったとか言ってんだろうな

144: 名無しさん@涙目です。(東京都) [CO] 2019/04/04(木) 13:49:46.89 ID:3X0xBTDb0
人を怒らす才能だけは天下一品だな

120: 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2019/04/04(木) 13:21:34.53 ID:/AxrfDdD0
このスレで何が間違っているか分かる奴、俺含めて5%位だろ

8: 名無しさん@涙目です。(庭) [CN] 2019/04/04(木) 12:37:15.33 ID:qziT1SCH0
まぁ確かに混同しやすいし世界中で日常的に混同されてるやろ

なんか騒いでるの日本の野党みたいな連中なんじゃね?

13: 名無しさん@涙目です。(庭) [AU] 2019/04/04(木) 12:38:49.76 ID:eOjvwKst0
>>8
一般人ならともかく外交部はちょっと・・・
外にでない内部資料でもないし

81: 名無しさん@涙目です。(茸) [NL] 2019/04/04(木) 13:00:08.17 ID:pSesLfkT0
>>13
いやあ一般人でもまずないと思うで

35: 名無しさん@涙目です。(空) [BR] 2019/04/04(木) 12:43:40.51 ID:1OMqMjis0
>>8
バルカン半島には何カ国あるか調べてから擁護しろよ

12: 名無しさん@涙目です。(関西地方) [US] 2019/04/04(木) 12:38:37.75 ID:a+lVyelD0
言い間違いでなくて文書でかよ
馬鹿じゃん

39: 名無しさん@涙目です。(茸) [SE] 2019/04/04(木) 12:45:38.83 ID:G8kmUmPY0
日本を韓国と間違えるくらい無礼


って言えばわかるか?

16: 名無しさん@涙目です。(関東・甲信越) [US] 2019/04/04(木) 12:39:33.21 ID:5ILfF8xuO
バルト三国は、「北からフェラーリ」で覚えろって教わった。
フ:フィンランド
ェ:エストニア
ラ:ラトビア

リ:リトアニア

54: 名無しさん@涙目です。(茸) [CA] 2019/04/04(木) 12:52:34.87 ID:9cBSq/8O0
>>16
国の場所を語呂合わせで覚えるって最高に頭悪くない?
その国の気候とか土地や歴史を考慮すれば必然的に場所なんて分かってくるのね

308: 名無しさん@涙目です。(茸) [EU] 2019/04/04(木) 20:40:24.28 ID:a7zG1BjO0
>>54
でもスカンジナビア半島の覚え方「半島をチ○○に見立てて、乗る上、下スウェーすれば玉がフィンフィンする」そして「ドピュっとデンマーク」は非常に役にたったが

116: 名無しさん@涙目です。(庭) [CN] 2019/04/04(木) 13:18:04.29 ID:q0lvjV2x0
>>16
フィンランドはバルト三国か?

261: 名無しさん@涙目です。(神奈川県) [PK] 2019/04/04(木) 17:30:52.84 ID:B2Zli7dB0
>>116
フィンランドの南にエストニアがあるってことだろうな

106: 名無しさん@涙目です。(茸) [NL] 2019/04/04(木) 13:12:59.69 ID:lU1aZGLv0
マレーシア/インドネシアでやらかして今度はバルカン/バルトか
次はどこでやらかすのかな?

108: 名無しさん@涙目です。(庭) [JP] 2019/04/04(木) 13:14:01.21 ID:H/2h0Y+90
>>106
中国と台湾あたりかな?
294: 名無しさん@涙目です。(禿) [US] 2019/04/04(木) 20:05:07.05 ID:fO/mWC510
チェコスロバキアって大昔だよな。
チェコの人にその名を言ったらむちゃくちゃ腹立ててたわ

98: 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2019/04/04(木) 13:08:51.38 ID:wrCWXRHv0
問題は『赤っ恥』じゃなくて『非礼』なんだけど、批判してる奴誰一人として理解できていないのが嘲い処

216: 名無しさん@涙目です。(禿) [CH] 2019/04/04(木) 15:49:09.89 ID:B+D8xv9n0
>>98
外務省のミスで国民が恥をかかされたことが問題であって
相手が怒ってるかどうかはどうでもいいんだな

79: 名無しさん@涙目です。(庭) [CN] 2019/04/04(木) 12:59:52.29 ID:ZuXCqP140
取るに足らない国と思ってるんやろね

18: 名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ] 2019/04/04(木) 12:40:03.12 ID:HGU9Q2H10
石原慎太郎「三国人が」

85: 名無しさん@涙目です。(大阪府) [FR] 2019/04/04(木) 13:01:44.56 ID:iOPfvNPy0
特定亜細亜三国 (中国 韓国 北朝鮮)

153: 名無しさん@涙目です。(禿) [KR] 2019/04/04(木) 13:55:37.22 ID:wCDgnznK0
韓国が正しいんだよ
ラトビアは謝罪しろ

160: 名無しさん@涙目です。(茸) [NL] 2019/04/04(木) 14:03:00.20 ID:cV375cgo0
ここから如何に日本のせいにするかが注目点
67: 名無しさん@涙目です。(愛知県) [ニダ] 2019/04/04(木) 12:56:43.93 ID:f8wxfzL20
79698d9c-s

73: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2019/04/04(木) 12:58:23.64 ID:ZQ4H+M9T0
>>67
日本のメディアも同じレベルだった

158: 名無しさん@涙目です。(庭) [CN] 2019/04/04(木) 14:01:26.77 ID:feWWfWvX0
>>73
外務省が日本のマスコミレベルの国とかヤバすぎるわ